mercoledì 11 dicembre 2013

Recreate the style: Marianne Faithfull




Sono tornata! Scusate la carenza di post ma l'università mi ha tenuto impegnata.
Il post di oggi è dedicato allo stile di una delle mie donne preferite: Marianne Faithfull. Sono una sua grandissima fan.
Nata nel 1946 a Londra, tra i suoi antenati figura Leopold von Sacher-Masoch, autore del romanzo "Venus in Furs" e inventore del termine masochismo. E' stata una delle icone della Swinging London ed è ben nota la sua relazione con Mick Jagger, finita nel 1970. Lungi dall'essere solo "la fidanzata della rockstar", Marianne Faithfull è stata ed è tuttora una prolifica e talentuosa cantante, incidendo ben 18 album, nonchè un'attrice di talento: ha recitato con Alain Delon in La Motocyclette (1968), è apparsa nei film di Orson Welles e Goddard mentre nel 2007 ha ricevuto una nomination per Migliore Attrice dalla European Film Academy per il suo ruolo in Irina Palm.
La sua vita non è stata certamente tranquilla: ha combattuto per anni con diverse dipendenze da droga e con l'anoressia, uscendone vincitrice. Forte e fragile allo stesso tempo, è ben lontana dallo stereotipo della bionda stupida: la sua delicata bellezza è pervasa da una malinconia che si esprimeva nei suoi occhi e soprattutto nella sua voce. In questo post scoprirete come ricreare il suo look senza spendere l'intero stipendio!


I'm back! Sorry for the lack of updates but university is keeping me quite busy.
Today's post is dedicated to the style of one of my favourite women: Marianne Faithfull. I'm a big big fan.
Born in London in 1946, one of her ancestors was Leopold Von Sacher-Masoch, author of the novel ''Venus in Furs" and inventor of the word masochism. She's been one of the icons of the Swinging London and her relationship with Mick Jagger,ended in 1970, is well-known. Far from being only ''the rockstar's girlfriend" Marianne was and still is a prolific and talented singer, recording 18 albums, and a talented actress: she acted with Alain Delon in La Motocyclette (1968), appeared in Welles and Goddard movies and in 2007 she received a EFA nomination for Best Actress for her role in Irina Palm.
Her life wasn't a bed of roses though: she fought for years with several durg addictions and anorexia nervosa, winning her battle with both and with a breats cancer recently. Strong and fragile at the same time, she's far fromt the dumb blonde stereotype: her beauty is pervaded with melancholy, which expressed in her eyes and especially in her voice.
 In this post you'll find out how to recreate her signature style without spending your whole pay!



1. Pellicce! Marianne indossa spesso pellicce nelle sue fotografie più famose (sarà l'influenza del suo antenato?). Scegliete una cappotto in finta pelliccia lungo e il più peloso possibile, come questi.
1.Furs. Marianne often wears furs in her most famous pictures (is it the influence of her ancestor?) Pick a long and super fluffy faux fur coat., like these ones.
(ASOS  and  DEBENHAMS) 

 



2. Le camicette bianche sono un altro segno distintivo nel suo look: in questa foto ne indossa una dalle maniche in stile edoardiano. Per ricreare il perfetto look anni 60, abbinatela a una minigonna a vita alta, meglio se in suede o pelle.

2-White blouses are another big favourite: in this pic she's wearing a blouse with beautiful edoardian style bishop sleeves. for the perfect 60s look, match with a high-waisted miniskirt, better if in suede or leather.


blouse: ASOS, skirt: Modcloth Vintage



♥  



 


3. Camicia+Cappotto+Occhiali: questo look è uno dei miei preferiti ed è molto semplice da ricreare: il focus è la camicetta dall'arricciatura sul collo e sulla maniche. Potete scegliere il dettaglio che più vi piace: un grande fiocco o una cravatta andranno altrettanto bene. Sopra un cappotto dalla doppia abbottonatura (a me piace blu navy).   Per finire, grandi occhiali anni 60 dalla montatura spessa: su questi potete sbizzarrirvi! A giudicare dalle foto, era una grande fan degli occhiali da sole.

3.Blouse + coat + glasses: this is one of my favourite outfits and it's easy as hell to recreate. The focus is the blouse with the ruffled neck and sleeves: you can pick the detail you prefer like big bows or ties, as long as you draw attention to the neck. Match with a double breasted coat (I like it in navy blue). Final touch: big 60s glasses, must be thick rimmed. Go crazy with them! They look good on every girl, and according to the pictures Marianne Faithfull was a huge fan of fancy sunglasses.

Coat: Wallis
Glasses: ASOS
per le italiane, passate a dare un'occhiata su Trisha Lovers per trovare gli occhiali vintage perfetti!





♥  







4. i Mini dress bianchi e neri - grande classico degli anni 60 in versione romantica, grazie al pizzo. Se avete già un vestito di pizzo, aggiungetegli semplicemente un fiocco a contrasto!
4. Black and white mini dresses: a big 60s classic but with a romantic mood added by the lace. If you already have a lace dress, simply add a contrasting bow! 




white lace dress: Modcloth ; black dress: Pop Boutique, black bow brooch by BlumArt



♥ 

 6.Per finire... i capelli! Legateli usando un fiocco o un nastro, come in questa foto de La Motocyclette .  (Non vedo l'ora che i miei capelli crescano...)
6. Final hair tip: tie your hair with a bow or a ribbon, like Marianne in this picture from LaMotocyclette. Can't wait for my hair to grow.. :( Hair bow: MadeByMirla
 



♥ 



Yay! Ora vi serve solo una macchinina così e un Mick  Jagger. No, purtroppo non so dove si compra :(

Yay! Now you only need a fancy car like this one and a Mick Jagger. No, sadly I don't know where to buy him :( 

hottest couple ever!


♥  Mademoiselle Jeanne




 

Nessun commento:

Posta un commento